-
1 смотритель тюрьмы
Law: jail warden (краткосрочного заключения), warden -
2 смотритель
-
3 начальник тюрьмы
warden имя существительное: -
4 шериф-смотритель местной тюрьмы
Law: sheriff-jailerУниверсальный русско-английский словарь > шериф-смотритель местной тюрьмы
-
5 jail warden
1) Юридический термин: начальник тюрьмы (краткосрочного заключения), смотритель, смотритель тюрьмы (краткосрочного заключения), тюремный надзиратель, тюремный смотритель2) Макаров: надзиратель, смотритель (краткосрочного заключения) -
6 warden
['wɔːdn]1) Общая лексика: высокое должностное лицо, губернатор, директор (в некоторых английских колледжах), начальник, начальник тюрьмы, ректор, служитель, староста, уполномоченный по охране (чего-л.), церковный староста, надзиратель, смотритель2) Поэтический язык: блюститель3) Техника: хранитель4) История: регент, вице-король (при несовершеннолетнем монархе), правитель (при несовершеннолетнем монархе), регент (при несовершеннолетнем монархе)5) Религия: (One of two ranking lay officers of an Episcopal parish) церковный староста6) Юридический термин: смотритель тюрьмы, тюремный надзиратель, тюремный смотритель7) Лесоводство: работник лесной охраны8) Макаров: декан, привратник, сторож, страж, тюремщик, часовой, ректор (колледжа), хранитель (музея и т.п.)9) Безопасность: (тюремный) страж, инспектор -
7 alcaide
m1) ист городской голова; смотритель тюрьмы, замка; судьяalcaide-mor — губернатор крепости; владелец замка
2) алькальд (городской голова, городской судья в Испании)3) браз нераспроданный товар4) прн старьё, хлам•• -
8 warden
noun1) начальник; директор, ректор (в некоторых английских колледжах)2) начальник тюрьмы3) смотритель, надзиратель; служитель4) церковный староста5) (преим. ист.) губернатор; высокое должностное лицо* * *1 (a) уполномоченный по охране2 (n) блюститель; декан; директор; надзиратель; начальник тюрьмы; ректор; смотритель; хранитель* * ** * *[ward·en || 'wɔrdn /'wɔːdn] n. смотритель, блюститель, надзиратель, служитель; директор; ректор; начальник тюрьмы; начальник, высокое должностное лицо; церковный староста* * *губернатордиректорнадзирательначальникректорслужительсмотрительхранитель* * *1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик 3) церковный староста 4) редк. привратник 5) ист. вице-король -
9 warden
ˈwɔ:dn сущ.
1) директор школы
2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей) Syn: supervisor, inspector
3) церковный староста смотритель, надзиратель;
уполномоченный по охране (чего-л.) ;
хранитель( музея и т. п.) - game * инспектор по охране дичи - air-raid * (военное) уполномоченный по гражданской обороне - W. of the Marches( историческое) смотритель границы( Англии с Уэльсом и Шотландией) - W. of the Standards начальник палаты мер и весов - W. of the Mint (историческое) смотритель монетного двора (в Англии) хранитель, блюститель директор( школы) ;
ректор( колледжа) ;
декан начальник тюрьмы - W. of the Tower( историческое) начальник охраны государственных преступников в Тауэре (тюремный) надзиратель, тюремщик преим. (историческое) начальник;
правитель( провинции, города, округа) ;
губернатор( колонии и т. п.) (редкое) привратник;
страж, сторож;
часовой( историческое) регент, правитель, вице-король (при несовершеннолетнем монархе) церковный староста traffic ~ инспектор дорожного движения warden (преим. ист.) губернатор;
высокое должностное лицо ~ начальник;
директор, ректор (в некоторых английских колледжах) ~ начальник тюрьмы ~ смотритель, надзиратель;
служитель ~ тюремный надзиратель ~ церковный староста -
10 warden
1. n смотритель, надзиратель; уполномоченный по охране; хранитель2. n поэт. хранитель, блюститель3. n директор; ректор; декан4. n начальник тюрьмы5. n надзиратель, тюремщик6. n преим. ист. начальник; правитель; губернатор7. n редк. привратник; страж, сторож; часовой8. n ист. регент, правитель, вице-король9. n церковный старостаСинонимический ряд:1. custodian (noun) cerberus; claviger; custodian; custos; guardian; keeper; watchdog2. guard (noun) caretaker; guard; jailer; superintendent; turnkey; warder3. protector (noun) defender; look-out; protector; sentinel; sentry; ward; watchman -
11 warden
[ʹwɔ:dn] n1. 1) смотритель, надзиратель; уполномоченный по охране (чего-л.); хранитель (музея и т. п.)air-raid warden - воен. уполномоченный по гражданской обороне
Warden of the Marches - ист. смотритель границы ( Англии с Уэльсом и Шотландией)
Warden of the Mint - ист. смотритель монетного двора ( в Англии)
2) поэт. хранитель, блюститель3. 1) начальник тюрьмыWarden of the Tower - ист. начальник охраны государственных преступников в Тауэре
2) (тюремный) надзиратель, тюремщик4. преим. ист. начальник; правитель (провинции, города, округа); губернатор (колонии и т. п.)5. редк. привратник; страж, сторож; часовой6. ист. регент, правитель, вице-король ( при несовершеннолетнем монархе)7. церковный староста -
12 prison warden
1) Юридический термин: начальник тюрьмы (долгосрочного заключения), смотритель, тюремный надзиратель, тюремный смотритель2) Макаров: надзиратель, смотритель (долгосрочного заключения) -
13 keeper
['kiːpə]1) Общая лексика: "гард", блюститель, блюстительница, владелец (кафе и т. п.), держатель (напр., облигаций), кольцо, надетое сверху другого, контргайка, лесник, охраняющий заповедник, надетое сверх другого кольцо, предприниматель (innkeeper - хозяин гостиницы), санитар (в доме для умалишённых), смотритель, собственник, содержатель (в сложных словах), сторож, хорошо сохраняющийся продукт, хранитель, якорь магнита, владелец (-keeper, как компонент сложных слов), ловящий мяч за калиткой (крикет, тж. wicket-keeper), человек, которого стоит удержать (перевод фразы "She is a keeper!"), хорошая память, сувенир, нечто, что стоит хранить. "This thing is a keeper," said my son about receiving his diploma from the University of Berkeley.2) Морской термин: дневальный, контр-гайка3) Медицина: санитар в психиатрической больнице4) Разговорное выражение: хозяин своего слова, человек слова5) Военный термин: ограничитель ударника, схватка-петля ( на пушечных стропах)6) Техника: скоба задвижки (замка), стопорная гайка, якорь (постоянного магнита), запорная планка (замка)8) Строительство: автоматический останов (ворот, дверей), скоба оконной задвижки9) Математика: лаборант10) Железнодорожный термин: контрбукса11) Юридический термин: надзиратель, начальник (тюрьмы), смотритель (в тюрьме)12) Автомобильный термин: замок (тарелки клапанной пружины)14) Металлургия: горновой15) Сленг: то, что стоит хранить18) Футбол: вратарь (от "goalkeeper")19) Автоматика: прижимная планка, стопорная планка20) Робототехника: якорь постоянного магнита21) юр.Н.П. управляющий (of a store, house; as a noun), хранитель (of distrained property)22) Макаров: защитное устройство машины23) Безопасность: держатель (напр. ключа) -
14 jail warden
тюремный смотритель, надзиратель; смотритель, начальник тюрьмы ( краткосрочного заключения) -
15 prison warden
тюремный смотритель, надзиратель; смотритель, начальник тюрьмы ( долгосрочного заключения) -
16 warden
тюремный смотритель, надзиратель; смотритель, начальник тюрьмы- church warden
- deputy warden
- jail warden
- prison warden -
17 блюститель
guardian имя существительное: -
18 alcaide
1) начальник тюрьмы;2) комендант;3) управляющий* * *m1) AR тюремный смотритель, надзиратель, контролер -
19 jail keeper
1) Общая лексика: тюремщик2) Юридический термин: начальник тюрьмы, тюремный надзиратель, тюремный смотритель -
20 prison keeper
Юридический термин: начальник тюрьмы, тюремный надзиратель, тюремный смотритель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Смотритель — У этого термина существуют и другие значения, см. Смотритель (значения). Смотритель должностное лицо, которому поручено заведывание чем либо, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. До 1917 г. официально использовались термины… … Википедия
Habeas Corpus — термин английского права, которым обозначается основная гарантия личной свободы в Англии. Всякий, считающий себя лишенным свободы неправильно или противозаконно, может обратиться в суд и просить о выдаче ему writ of Habeas Corpus. Это приказ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ястремский, Сергей Васильевич — Ястремский С. В. [(1857 ?). Автобиография написана в декабре 1925 года в Одессе.] Я родился в 1857 г. в бедной семье в Харькове. Мой отец был мелким чиновником, он служил в государственном банке. Семья была довольно большая: у меня было два брата … Большая биографическая энциклопедия
Сергеев, Николай Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сергеев. Николай Сергеев Имя при рождении: Николай Васильевич Сергеев Дата рождения: 4 декабря 1894(1894 12 04) Место рожд … Википедия
Человек-амфибия — У этого термина существуют и другие значения, см. Человек амфибия (значения). Человек амфибия … Википедия
W.I.T.C.H. (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. W.I.T.C.H.. W.I.T.C.H. Автор Элизабетт Гноун Общая информация Издатель Эгмонт Дебют … Википедия
The Saboteur — У этого термина существуют и другие значения, см. Saboteur. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Сильнее всех иных велений (фильм) — Сильнее всех иных велений советский исторический кинофильм, 1987 г. Содержание 1 Сюжет 2 В ролях 3 В эпизодах 4 … Википедия
Сильнее всех иных велений — Жанр Исторический, Драма Режиссёр Борис Бунеев Автор сценария Юрия Нагибина В главных ролях … Википедия
ЗОСИМА И АФАНАСИЙ КОММЕНТАРИСИЙ — Зосима [греч. Ζώσιμος], прмч. Киликийский (пам. 19 сент. и 4 янв.), и Афанасий Комментарисий [греч. ᾿Αθανάσιος ὁ Κομενταρήσιος], мч. (пам. 4 янв.; пам. греч. 3, 4 янв., 18 апр.; пам. зап. 3 янв.). Греч. Мученичество З. (BHG, N 2476) впервые было… … Православная энциклопедия
Dishonored — Dishonored … Википедия
